V KATEDRÁLE BOL UVEDENÝ NOVÝ RUSÍNSKY PREKLAD NOVÉHO ZÁKONA
V piatok 14. novembra, v predvečer začiatku Filipovky-pôstneho obdobia pred narodením Ježiša Krista, bol v Katedrále svätého Jána Krstiteľa v Prešove slávnostne uvedený rusínsky preklad Nového zákona.
Viac ako 40-ročná prekladateľská práca viacerých zainteresovaných, z ktorých osobitne treba vyzdvihnúť Jozefa Kudzeja, tvorcu známych rusínskych básní a bájok a otca Františka Krajňáka, člena Spolku sv. Jána Krstiteľa.
Nový preklad do života uviedol archimandrita Marko Durlák, protosynkel Prešovskej archieparchie, ktorý aj v zastúpení vladyku Jonáša, poďakoval všetkým prekladateľom, tvorcom a dobrodincom za ich neúnavnú prácu pri tvorbe tejto významnej knihy.
Preklad Nového zákona do rusínskeho jazyka je vydaný v dvoch variantoch – v azbuke aj v latinke, obsahuje aj viaceré biblické mapy a pomôcky a veriaci si ho budú môcť zakúpiť cez Spolok sv. Jána Krstiteľa.











Autor správy, foto a správu publikoval Prešovská archieparchia on Facebook Zdroj Read More


